06.10.2011 в 10:27
Пишет  -Ветер в голове-:

Soft kitty, warm kitty, little ball of fur. Happy kitty, sleepy kitty, purr purr purr.

URL записи

Бегущая по волнам (12:23:28 6/10/2011)
это из теории большого взрыва)) для одного из главных героев, песенка "от болезни". Может и мне поможет))
там перевели "Маленький, тёплый котёнок спит. Свернулся в клубочек и урчит"
так оно и есть, в принципе) дословно если - "Мягкий котёнок, тёплый котёнок, маленький комочек шерсти. Весёлый (счастливый) котёнок, спящий котёнок, мур-мур-мур"